Peňažná náhrada za duševné útrapy v pri smrti blízkych osôb vs. ekonomická závislosť pozostalých

Obvodní soud zamítl žalobu, kterou se žalobcove domáhali peněžitej náhrady za duševní útrapy spojené s úmrtím jejich dvou blízkých osob. Při dopravní nehodě zaviněné řidičem vozidla pojištěného u žalované zemřeli manželé rodiče. Žalovaná mimosoudně zaplatila každému z žalobců, požadavek na další odškodnění odmítla s tím, že vyplacené plnění odpovídá konkrétním okolnostem v porovnání s obdobnými případy popsanými v judikatuře vyšších soudů.

Žalobci byli přesvědčeni, že by výše náhrady neměla být snížena s odůvodněním, že žalobci nejsou na zesnulých ekonomicky závislí, neboť ekonomická závislost s duševními útrapami nijak nesouvisí a k vyrovnání případné finanční závislosti či nesoběstačnosti pozůstalých slouží instituty peněžitých dávek. Závěrem navrhli zrušení rozsudku a vrácení věci odvolacímu soudu k dalšímu řízení. Nejvyšší soud im vyhověl.