Diskriminácia z dôvodu veku vo výberovom konaní

Ministerstvo zorganizovalo výberové konanie na pozíciu komisára štátnej polície a uviedlo, že na výberovom konaní sa môžu zúčastniť len uchádzači, ktorí dosiahli vek 18 rokov a nemajú viac ako 30 rokov, s výnimkou určitých osobitných prípadov.

Prejudiciálna otázka znela: 

„Majú sa smernica [2000/78], článok 3 ZEÚ, článok 10 ZFEÚ a článok 21 [Charty] vykladať v tom zmysle, že bránia vnútroštátnej právnej úprave obsiahnutej v legislatívnom dekréte č. 334/[2000] v znení zmien a v právnych predpisoch nižšej právnej sily, ktoré prijalo ministerstvo vnútra, stanovujúcej vekovú hranicu [30] rokov na účasť na výberovom konaní na miesta komisárov štátnej polície ako úradníkov v štátnej službe s kariérnym postupom?“